Terrain de football intérieur doit travailler à l’intérieur d’un bâtiment, d’un dossier sportif et d’un plan d’exploitation. Choisir une surface par apparence ou un seul numéro de gazon peut laisser la base, le comportement de la balle, l’interaction du joueur, les barrières, les buts, les portes, les coutures et l’entretien non résolus. Une RFQ plus forte définit l’état de l’installation et demande aux fournisseurs de cartographier chaque réclamation selon le système exact offert.
Ce guide s’adresse aux installations de football et de football, aux écoles, aux clubs, aux concepteurs, aux entrepreneurs et aux distributeurs. Il appuie la planification des achats; il ne certifie pas une surface pour la compétition ou ne déduit pas la performance sportive à partir de données génériques sur le territoire.
Définir l’utilisation de l’installation
Indiquer si l’espace est pour l’entraînement, le jeu de ligue, la compétition, les camps, les locations, la programmation de type futsal, l’utilisation multisport, les événements, ou une combinaison. Groupes d’âge record, durée de la session, heures d’exploitation, occupation maximale, politique de chaussures, objectifs, planches à rebond ou filets, matériel mobile et fenêtres de nettoyage.
Séparez l’aire de jeu de l’échauffement, l’équipe, le spectateur, le stockage, l’entrée et les zones de service. Une salle polyvalente peut aussi nécessiter une protection temporaire, un mouvement d’équipement ou une conversion fréquente. Ces faits opérationnels sont des intrants essentiels à la sélection du système et à l’examen de la garantie.
Confirmer la géométrie, la hauteur claire et les barrières
Fournir des plans et des sections dimensionnés. Inclure les aires de jeu, les aires de ruissellement ou les zones claires définies par le concepteur sportif responsable, les positions des murs et des colonnes, la hauteur du plafond, les lumières, les arroseurs, les conduits, les portes, les buts, les planches, les rideaux diviseurs, les filets et les aires de visionnement. La proposition de revêtement de sol ne devrait pas être utilisée pour décider des autorisations de sécurité.
Coordonner la façon dont les barrières, les ancrages de but, les prises de sol, l’équipement rétractable et les voies de filet rencontrent le gazon. Afficher les pénétrations et les composants amovibles avant l’approbation du plan de couture. Les professionnels responsables du projet devraient vérifier les plans sportifs, les systèmes de sécurité, les autorisations et les exigences réglementaires.
Spécifiez un système de gazon intérieur complet
| Élément du système | RFQ question | Preuves à fournir |
|---|---|---|
| Tourbe | Code produit exact, construction en fibre et support, format rouleau | Données actuelles sur les produits et déclaration d’utilisation |
| Couches de soutien | Est-ce qu’une sous-couche, un tampon, un remplissage ou un autre composant est proposé? | Compatibilité et instructions spécifiques au système |
| Pièce jointe | Comment le champ, les coutures, les lignes et les bords sont-ils sécurisés? | Méthode d’installation approuvée et accessoires |
| Rendement | Quels sont les critères requis pour les boules, les frottements, les chocs ou autres? | Rapport applicable pour le système offert exact |
| Opérations | Comment la surface est-elle inspectée, nettoyée et réparée? | Directives de maintenance spécifiques au système |
Commencez par Courtiva gamme de gazon artificiel, puis demandez la construction précise offerte. Les guide de sélection de gazon artificiel commercial fournit un cadre d’application plus large.

Traiter la performance sportive comme une question de preuve
La réponse à la balle, la traction ou la friction, le comportement de choc, la déformation, l’usure et d’autres critères sportifs peuvent affecter un bref d’installation. Ne pas attribuer de valeurs ou présenter des demandes de conformité à moins que le projet ne nomme l’exigence et que le fournisseur fournisse un rapport applicable pour le système complet exact. Un essai pour un autre produit, épaisseur, remplissage, sous-position ou installation ne doit pas être traité comme équivalent sans justification écrite et approbation.
Si des exigences de compétition ou d’organisme directeur s’appliquent, le propriétaire et le concepteur sportif qualifié devraient indiquer les critères actuels, la portée des essais, le processus d’acceptation et le laboratoire ou l’autorité responsable. Le rôle du fournisseur est de fournir des éléments de preuve traçables pour la construction offerte.
Coordonner la base intérieure et l’humidité
Surveiller la dalle ou toute autre base pour détecter les élévations, la planéité, les fissures, les articulations, l’humidité, la contamination, les composés de durcissement, les revêtements et les zones de réparation. Consigner les méthodes d’essai et les résultats requis par le projet et les instructions d’installation proposées. Confirmer qui accepte le substrat et qui effectue des travaux de réparation.
Le drainage intérieur peut encore avoir de l’importance autour des entrées, des zones de nettoyage ou des sources d’eau de construction, mais il devrait être conçu comme faisant partie de l’ensemble. Ne présumez pas qu’un support perméable résout les problèmes d’humidité ou de gestion de l’eau. Courtiva’s liste de contrôle pour l’installation du gazon de gym décrit les questions connexes de base, de couture, de séquençage et de remise.
Planifier la direction du rouleau, les coutures et les lignes de champ
Demandez aux soumissionnaires de montrer les largeurs de rouleau, la direction, les emplacements des coutures, la construction de la ligne, les couleurs, les logos, la base de déchets et la relation avec les zones et l’équipement à haute utilisation. Vérifier si les marques sont intégrées, incrustées ou autrement construites selon le système proposé. Approuver l’œuvre et les dimensions avant la production.
Les matériaux de couture et de ligne doivent être compatibles avec les conditions exactes du territoire et du site intérieur. L’installateur doit suivre les instructions actuelles, documenter les conditions environnementales au besoin, protéger le travail par un traitement ou un transfert, et enregistrer les inspections et les réparations.
Régler les bords, les portes et les conversions
Montrez les terminaisons de gazon aux planches, murs, colonnes, portes, portes, salles de rangement, zones de spectateurs et planchers adjacents. Confirmer les élévations finies, le dégagement des portes, les routes accessibles, les passages à niveau des machines de nettoyage et la propriété de chaque profil de bord ou de chaque contrainte. Les décisions finales en matière d’accessibilité et de risque de voyage appartiennent à l’équipe responsable du projet.
Si l’installation se convertit pour des événements ou un autre sport, décrire les matériaux de protection, les voies de chargement, la séquence d’installation, l’entreposage, le nettoyage et les inspections de rétablissement. Une couverture temporaire ne devrait pas être considérée comme compatible sans examen écrit.
Faire de la maintenance une partie des achats
Demander des directives d’entretien pour le système offert, y compris l’équipement de nettoyage et les produits chimiques approuvés, la fréquence d’inspection, l’enlèvement des débris, l’intervention en cas de déversement, l’entretien des fibres, la gestion du remplissage, le cas échéant, les vérifications des coutures et des conduites et les procédures de réparation. S’assurer que l’équipement peut pénétrer dans le champ sans endommager les seuils ou les barrières.
Planification de la tenue des dossiers et du matériel de rechange. Conservez les références exactes du produit et de la couleur, les détails de la ligne, les composants de couture, les registres d’entretien et l’historique de réparation. L’installation devrait isoler les zones dangereuses et utiliser du personnel qualifié pour les réparations.
Turf de football intérieur RFQ liste de contrôle
- Utilisation des installations : formation, compétition, location, multi-sports ou événements.
- Zones de jeu et de soutien, dimensions, sections, hauteur claire, et conditions de la pièce.
- Groupes d’âge, occupation, chaussures, heures d’exploitation et calendrier de nettoyage.
- Type de base, relevé, planéité, articulations, fissures, enregistrements d’humidité et réparations.
- Système de gazon exact, couches de support, remplissage s’il y a lieu, fixation et accessoires.
- Critères, normes, rapports et autorité d’approbation requis pour les sports.
- Plan de rouleau et de couture, lignes de champ, logos, couleurs, oeuvres d’art, et l’approbation d’échantillon.
- Objectifs, planches, filets, portes, colonnes, prises de sol et planchers adjacents.
- Portée de l’installation, accès, stockage, séquençage, protection, essais et transfert.
- Quantité, stock de rechange, emballage, terme d’expédition, destination et horaire.
Pour un format intérieur de surface dure, comparez les différentes questions du système dans Courtiva guide de plancher de terrain futsal. Keep the two briefs distinct rather than assuming they share the same floor solution.
Foire aux questions
Le terrain de football extérieur est-il adapté à l’intérieur?
Pas par hypothèse. Le produit exact et le système complet ont besoin d’un examen écrit pour l’application intérieure, la base, la fixation, l’environnement, la performance et l’entretien.
Le terrain de football intérieur a-t-il toujours besoin d’être rempli ?
Aucune règle universelle ne s’applique. Suivez la documentation exacte du système et les exigences du projet pour savoir si le remplissage est utilisé et comment il est spécifié.
Un échantillon de produit peut-il prouver la performance de la balle?
C’est pas vrai. Les échantillons appuient l’examen visuel et de l’interface. Le rendement exige des preuves pertinentes pour le système offert complet et des conditions d’essai définies.
Qui approuve les dimensions sur le terrain et les autorisations de sécurité?
Le concepteur sportif qualifié du propriétaire et les professionnels responsables du projet devraient les définir et les approuver en fonction des exigences applicables.
Préparer une enquête spécifique à l’installation
Envoyez à Courtiva les zones d’utilisation, de jeu et de soutien de l’installation, la base, les critères de sport requis, les barrières et l’équipement, le plan de ligne, le régime d’entretien, le marché de livraison et le calendrier. Courtiva peut examiner le système en fonction, les documents applicables, les échantillons et la portée des devis. Utiliser la liste de contrôle pour les achats, alors demander un devis de projet.




